Datenschutzbereich

DATENSCHUTZRICHTLINIE

CANALI S.P.A., mit eingetragenem Sitz in Sovico, Via Lombardia Nr. 17/19, erkennt in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der ab 25. Mai 2018 geltenden Verordnung EU 679/2016 - der Datenschutzgrundverordnung ("DSGVO") - die Bedeutung des Schutzes personenbezogener Daten an und betrachtet den Schutz dieser Daten als eines der Hauptziele ihrer Geschäftstätigkeit.
In Übereinstimmung mit den Vorschriften der Verordnung EU 679/2016 und dem anwendbaren nationalen Recht (im Folgenden werden DSGVO und "anwendbares nationales Recht" gemeinsam als "anwendbare Gesetze" bezeichnet) stellen wir Ihnen hiermit die erforderlichen Informationen zur Verarbeitung der übermittelten personenbezogenen Daten zur Verfügung. Dieser Hinweis wird in Übereinstimmung mit den anwendbaren Gesetzen zur Verfügung gestellt und CANALI S.P.A. bittet Sie, ihn sorgfältig zu lesen, da er wichtige Informationen über den Schutz personenbezogener Daten und die getroffenen Sicherheitsmaßnahmen zur Gewährleistung ihrer Vertraulichkeit in voller Übereinstimmung mit den anwendbaren Gesetzen enthält.
CANALI S.P.A. informiert Sie darüber, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Richtigkeit, Transparenz, Zweckbindung und Speicherbegrenzung, Datenminimierung, Genauigkeit, Integrität und Vertraulichkeit beruhen soll. Die personenbezogenen Daten werden daher in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen der anwendbaren Gesetze und den darin vorgesehenen Vertraulichkeitsverpflichtungen verarbeitet.

 

1. BETROFFENE PERSONEN

Auf der Grundlage der anwendbaren Gesetze ist der Datenverantwortliche CANALI S.P.A. mit eingetragenem Sitz in Via Lombardia Nr. 17/19, E-Mail-Adresse privacy@canali.it
CANALI S.P.A. informiert Sie hiermit, dass die Kontaktperson für die im Marketingbereich durchgeführten Verarbeitungen als organisatorischer Leiter der Marketingabteilung und in ihrer/seiner Eigenschaft als Datenschutzbeauftragte/r fungiert.
CANALI hat darüber hinaus einen Datenschutzbeauftragten ("DSB") ernannt, der unter der Adresse: dpo@canali.it für alle Informationen bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten durch CANALI, einschliesslich der Liste der Dateninhaber, kontaktiert werden kann.

 

2.ARTEN VON DATEN, DIE WIR ERFASSEN UND VERARBEITEN

Personenbezogene Daten und Identifikationsdaten
Personenbezogene Daten sind alle Angaben über natürliche Personen, die, auch indirekt, durch Bezugnahme auf andere Informationen, einschließlich einer persönlichen Identifikationsnummer, identifiziert wurden oder identifiziert werden können. Identifikationsdaten sind alle personenbezogenen Daten, die eine direkte Identifizierung einer betroffenen Person ermöglichen (zum Beispiel: Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer usw.).

Navigationsdaten
Die für den Betrieb der Webseite verwendeten Computersystem- und Softwareverfahren erfassen während ihrer normalen Nutzung bestimmte personenbezogene Daten, die bei der Verwendung von Internetkommunikationsprotokollen automatisch übermittelt werden. Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht von uns erfasst werden, um mit identifizierten betroffenen Personen in Verbindung gebracht zu werden. Aufgrund ihrer Merkmale und durch Verarbeitung und Verknüpfung mit anderen Daten, die sich im Besitz von Dritten befinden, kann jedoch die Identifizierung von Benutzern ermöglicht werden. Zu dieser Datenkategorie zählen die IP-Adressen oder die Domainnamen der Computer, die von den sich auf der Webseite einloggenenden Benutzern verwendet werden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der benötigten Ressourcen, die Anfragezeit, die für die Einreichung der Anfrage an den Server verwendete Methode, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der Nummerncode, der den Status der vom Server gelieferten Antwort anzeigt (erfolgreicher Abschluss, Fehler usw.) und weitere Parameter, die sich auf das Betriebssystem und die Computerumgebung der betroffenen Person beziehen.

Daten von Personen unter 18 Jahren

CANALI erfasst nicht willentlich personenbezogene Daten von Personen unter 18 Jahren, und CANALI ist nicht verantwortlich für falsche Angaben von Personen unter 18 Jahren. Sollte CANALI feststellen, dass personenbezogene Daten von einem Kind unter 18 Jahren erfasst worden sind, werden wir diese Daten umgehend löschen. Der für die Verarbeitung der Daten Verantwortliche wird die Anträge bezüglich der personenbezogenen Daten von Minderjährigen für die Person mit elterlicher Verantwortung oder den gesetzlichen Vormund gemäß den anwendbaren Gesetzen vereinfachen.

Daten von Drittparteien
Wenn Sie uns personenbezogene Daten von Dritten (z.B. Ihren Familienmitgliedern, anderen Kunden oder Interessenten von CANALI) übermitteln, sollten Sie sicherstellen, dass diese über die Verwendung ihrer Daten, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben, informiert und gegebenenfalls dazu autorisiert sind.

Von Benutzern freiwillig zur Verfügung gestellte Daten
Das Versenden von E-Mail-Nachrichten an die auf dieser Webseite genannten Adressen, das auf einer frei gewählten, ausdrücklichen und freiwilligen Grundlage erfolgt, bringt die Erfassung der Absenderadresse, die für die Beantwortung jeglicher Anfragen notwendig ist, sowie der zusätzlichen personenbezogenen Daten, die in der/den Nachricht(en) enthalten sind, mit sich. Spezifische zusammenfassende Informationshinweise werden auf den Seiten, die für die Bereitstellung von Dienstleistungen auf Anfrage verwendet werden, angezeigt und/oder eingeblendet.

 

3.COOKIES

Bitte beachten Sie die Cookie-Richtlinie unter dem folgenden Link.
Dieser Datenschutzhinweis - ebenso wie die Cookie-Richtlinie - gilt für die Website www.canali.com (die "Webseite"), er gilt nicht für Webseiten Dritter, die von der Webseite aus verlinkt sind.

 

4.VERARBEITUNGSZWECKE

Die von Ihnen freiwillig angegebenen personenbezogenen Daten werden für den folgenden Zweck verarbeitet:

A) zum Zweck:
- des Surfens auf dieser Website;
- des Kontakts, um die vom Benutzer benötigten Informationen freizugeben;
- der administrativen Buchhaltungstätigkeiten im Allgemeinen, auch in Bezug auf Onlinekäufe und mögliche Inkassotätigkeiten. Für die Anwendung der Verordnung über den Schutz personenbezogener Daten ist die für verwaltungstechnische und buchhalterische Zwecke durchgeführte Verarbeitung diejenige, die mit der Durchführung organisatorischer, administrativer, finanzieller und buchhalterischer Tätigkeiten verbunden ist, unabhängig von der Art der verarbeiteten Daten. Insbesondere interne organisatorische Aktivitäten und Aktivitäten, die auf die Einhaltung der vertraglichen und vorvertraglichen Pflichten abzielen, einschließlich Lieferungen und Zahlungen;
- eventuelle Terminvereinbarung an der Verkaufsstelle;
- Lieferung von Waren und Dienstleistungen, die von der betroffenen Person angefragt werden;

B) mit vorheriger Einwilligung und bis zu einem etwaigen Widerruf, zum Zweck:
- des Direktmarketings;
- des Direktverkaufs;
- der Marktforschung oder anderer statistischer Studien;
- der Informations-, Handels-, Werbe- und Verkaufsförderungsaktivitäten, die sich auf die Produkte und im Allgemeinen auf Veranstaltungen und Initiativen von CANALI beziehen, per E-Mail, zudem durch Eintragen in eine Newsletter- und Mailingliste, per Telefon mit oder ohne Beteiber, per Mms, Sms, Briefpost;
- der Umfragen zur Benutzerzufriedenheit;
- des Kundenbetreuungsdienstes, der aus dem Angebot maßgeschneiderter Verkaufsdienstleistungen und Dienstleistungen nach dem Verkauf sowie aus Kulanzleistungen besteht;
- um das Kommunikationsergebnis zu vergleichen und gegebenenfalls zu verbessern, verwendet CANALI Systeme für den Versand von Newslettern und Marketingmitteilungen mit Bericht und profitiert von den mit diesen Systemen verbundenen Berichten. Anhand des Berichts kann CANALI z.B. Folgendes erfahren: die Anzahl der Leser, der geöffneten E-Mails, der eindeutigen "Klicker" und der Klicks, den zum Lesen der Kommunikation verwendeten Gerätetyp (z.B. IPhone, Blackberry, Nokia) und dessen Betriebssysteme (z.B. Windows, Apple, Linux, Android), Details über die Aktivitäten einzelner Benutzer, die Anzahl der Benutzer, die ihr Abonnement noch nicht bestätigt haben, Details über gesendete E-Mails, aufgelistet nach Datum, Stunde, Minute, Details über zugestellte und nicht zugestellte E-Mails, die Liste der Benutzer, die sich vom Newsletter abgemeldet haben, die Liste der Benutzer, die eine E-Mail geöffnet oder auf einen einzelnen Link geklickt haben; Benutzer mit Problemen beim Öffnen/Anzeigen der Nachricht; Link-Nachverfolgung (z.B. die Anzahl der Klicks auf den in der Nachricht enthaltenen Link); und Klick-Nachverfolgung (welche Links wurden angeklickt und von wem).
- Teilnahme an Kundenbindungsprogrammen.

C) mit vorheriger Einwilligung und bis zu einem etwaigen Widerruf, zum Zweck:
- für Profilierungsaktivitäten, die in der Erstellung des Profils der betroffenen Person und der Analyse ihrer Gewohnheiten und Konsumentscheidungen bestehen, um das kommerzielle Angebot und die angebotenen Dienstleistungen zu verbessern.

Die als Zweck B) und C) beschriebenen Aktivitäten werden ebenfalls durch Eingabe der Daten in das betriebliche CRM von CANALI verfolgt.

WARTUNG
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person können durch Verwendung von zusätzlichen Methoden und für andere Zwecke, die im Zusammenhang mit der Wartung der Webseite stehen, verarbeitet werden.

 

5. VERARBEITUNGS- UND SPEICHERMETHODEN

Die Verarbeitung erfolgt auf automatische und manuelle Weise mit Methoden und Werkzeugen, die darauf ausgerichtet sind, höchste Sicherheit und Vertraulichkeit zu gewährleisten, und zwar durch eigens dazu befugte und verantwortliche Parteien unter Einhaltung der Vorschriften der anwendbaren Gesetze. Die Daten werden für einen Zeitraum gespeichert, der nicht länger als unbedingt notwendig ist, um die Zwecke zu erreichen, für die diese Daten erfasst und anschließend verarbeitet wurden.

 

6. UMFANG DER KOMMUNIKATION UND VERBREITUNG

Die verarbeiteten Daten werden nicht verbreitet. Die Daten können hingegen zu den oben genannten Zwecken an Unternehmen weitergegeben werden, die mit der Gruppe verbunden sind und/oder von ihr kontrolliert werden und/oder ihr angehören, sowie an Unternehmen, die vertraglich an CANALI oder die Gruppe gebunden sind und/oder zu deren Vertriebsnetz zählen. Diese Unternehmen können Niederlassungen im Ausland unterhalten, unabhängig davon, ob sie der Europäischen Union angehören oder nicht, wobei die anwendbaren Gesetze in vollem Umfang eingehalten werden müssen. Insbesondere können Dritte den folgenden Kategorien angehören:
- Personen, die Dienstleistungen für die Verwaltung des Informationssystems und der Telekommunikationsnetze erbringen, einschließlich der Verwaltung der elektronischen Post, der Webseite und/oder bestimmter Bereiche der Webseite;
- Personen, die Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Online-Shopping anbieten: z.B. Kuriere, Banken, Unternehmen, die Zahlungsverwaltungsdienstleistungen anbieten, Versicherungsgesellschaften usw;
- Personen, die Assistenz- und Beratungsdienste anbieten, z.B. im rechtlichen, finanziellen und/oder Inkassobereich;
- Lizenznehmer;
- zuständige Behörden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, bei einem Gerichtsverfahren, einem Gerichtsbeschluss oder einem anderen rechtlichen Prozess, z.B. als Reaktion auf einen Gerichtsbeschluss oder eine Vorladung;
- falls wir von einem anderen Unternehmen übernommen werden oder mit einem anderen Unternehmen fusionieren und wenn im Wesentlichen alle unsere Vermögenswerte auf ein anderes Unternehmen übertragen werden oder im Rahmen eines Konkursverfahrens, können wir die von Ihnen erfassten Daten auf das andere Unternehmen übertragen;
- relevante Themen, bei denen wir es für notwendig erachten, um illegale Aktivitäten, Betrugsverdacht, Situationen mit potenziellen Gefahren für die Sicherheit von Personen, Verletzungen unserer Nutzungsbedingungen oder dieser Datenschutzerklärung zu untersuchen, zu verhindern oder Maßnahmen zu ergreifen, oder als Beweis bei Rechtsstreitigkeiten, an denen wir beteiligt sind;
- Mitarbeiter des Unternehmens oder anderer Unternehmen der Gruppe.

Falls Sie Ihre Einwilligung zu den als Zwecke B) und/oder C) bezeichneten Aktivitäten gegeben haben, werden Ihre Daten an Personen weitergeleitet, die ausdrücklich schriftlich zum Firmen-CRM von CANALI als zugriffsberechtigt benannt wurden, insbesondere an das Personal der Gruppe, sowie die weltweiten Verkaufsstellen. Jene Beteiligten, die in die oben genannten Kategorien fallen, erfüllen entweder die Funktion als Datenverarbeiter oder arbeiten vollkommen unabhängig als eigenständige Datenverantwortliche. Die Liste der ernannten Datenverarbeiter wird ständig aktualisiert und ist am eingetragenen Sitz von Canali S.p.A. Unipersonale, Via Lombardia, 17/19 - Sovico (MB) ITALIEN einsehbar. Jegliche weitere Kommunikation oder Verbreitung findet nur mit Ihrer vorherigen ausdrücklichen Einwilligung statt.

 

7. ART DER BEREITSTELLUNG UND VERWEIGERUNG

Vorbehaltlich der Angaben zu den Navigationsdaten steht es den Benutzern frei, die personenbezogenen Daten entweder in die Antragsformulare einzutragen und/oder freiwillig an die Kontaktadresse zu senden, um die Zusendung von Informationen anzufordern und/oder die angebotenen Dienste in Anspruch zu nehmen. Die Nichtbereitstellung solcher Angaben kann dazu führen, dass die angeforderten Elemente nicht zur Verfügung gestellt werden können. Profilierungs- und Marketingaktivitäten sind fakultativ und werden nur im Falle einer freien, spezifischen und fakultativen Einwilligung der betroffenen Person durchgeführt. Eine etwaige Verweigerung der Einwilligung für die Zwecke B) und C) hat keine negativen Folgen in Bezug auf die Möglichkeit, sich den als Zweck A) bezeichneten Dienstleistungen anzuschließen.

 

8. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Innerhalb der Grenzen der anwendbaren Gesetze hat die betroffene Person das Recht, jederzeit von Canali den Zugang zu ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung oder Löschung zu verlangen oder sich ihrer Verarbeitung zu widersetzen, sowie die Einschränkung ihrer Verarbeitung einzufordern und die sie betreffenden Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Anfragen sind an die E-Mail-Adresse: dpo@canali.it zu richten.
Er/sie hat das Recht, eine Löschung, eine Umwandlung in anonyme Form oder eine Sperrung von Daten zu verlangen, die gesetzeswidrig verarbeitet wurden, sowie sich aus legitimen Gründen gegen deren Verarbeitung zu widersetzen. Wenn sich die betroffene Person an den Datenverantwortlichen wendet, sollte sie ihre E-Mail-Adresse, ihren Namen, ihre Postanschrift und/oder ihre Telefonnummer angeben, um eine folgerichtige Bearbeitung des Antrags zu ermöglichen.
Sie können sich auch gegen den Erhalt von E-Mail-Marketingnachrichten (E-Mail) entscheiden, indem Sie uns eine E-Mail an privacy@canali.it mit dem Betreff "Abmeldung vom automatischen System" senden. Wenn Sie keine traditionellen Direktmarketingmitteilungen mehr erhalten möchten (Telefonanrufe von Betreibern, Briefpost), können Sie jederzeit lediglich eine E-Mail an die Adresse privacy@canali.it mit dem Betreff "Abmeldung vom herkömmlichen System" zu schreiben. Sie können sich jederzeit gegen eine Verarbeitung zum Zwecke des Profilings aussprechen, indem Sie lediglich eine E-Mail an privacy@canali.it mit dem Betreff "Kein Profiling" zu schreiben. Nach anwendbarem Recht ist die betroffene Person in jedem Fall berechtigt, bei der zuständigen Aufsichtsbehörde eine Beschwerde einzureichen, wenn sie der Ansicht ist, dass die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten gegen die geltenden Gesetze verstößt.

 

9. ÄNDERUNGEN DES DATENSCHUTZHINWEISES

CANALI behält sich das Recht vor, Teile dieses Datenschutzhinweises nach eigenem Ermessen und zu jedem Zeitpunkt zu ändern, zu aktualisieren, zu ergänzen oder zu entfernen. Die betroffene Person ist dafür verantwortlich, diesen periodisch auf etwaige Änderungen zu überprüfen. Um diese Überprüfung zu erleichtern, enthält der Hinweis die Angabe des Aktualisierungsdatums. Die Nutzung der Webseite nach der Veröffentlichung von Änderungen wird als Einwilligung zu diesen Änderungen betrachtet.

 

Die Webseite kann Plug-ins für soziale Netzwerke enthalten. Wenn Sie auf eine unserer Webseiten zugreifen, die mit einem solchen Plug-in ausgestattet ist, verbindet sich der Internetbrowser direkt mit den Servern des sozialen Netzwerks, und das Plug-in wird dank der Verknüpfung mit dem Browser auf dem Bildschirm angezeigt. Bevor diese Plug-ins verwendet werden, sollte die betroffene Person die Datenschutzerklärung der jeweiligen sozialen Netzwerke auf deren offiziellen Seiten lesen.

 

[ Letzte Aktualisierung: 23.05.2018 ]